Satã

Não mais pelos desertos do silêncio

Ele emitirá o seu grito de revolta

Desde a ambição decaída da cama ardente

Ao plácido trono de Deus no alto.

Cessará o serpenteio nas clareiras do Éden

Onde regatos de safira deslizam,

E sussurra ao ouvido do homem

A precoce sedução do orgulho.

Cessará o delicado pavonear-se e o escárnio

Com que ele se passeia entre a multidão,

Chama mal ao bem e louco ao justo,

E avalia mal todas as coisas.

Agora caminha com uma graça subtil

E vê bem em tudo o que o homem vê,

Para a falsidade e a justiça lança um olhar igual

Com olhos de caridade.

G. K. Chesterton,  tradução António Campos